2 Chronicles
2 Chronicles 22:1
1Then the people of Jerusalem made Ahaziah, the youngest son of Jehoram, king in his place, since the raiders who had come into the camp with the Arabsa had killed all the older sons. So Ahaziah son of Jehoram became king of Judah.
Footnotes
- a 22:1 Or since the marauding bands of Arabs
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the people | יוֹשְׁבֵ֨י | yō·wō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֜ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| made Ahaziah | אֲחַזְיָ֨הוּ | ’ă·ḥaz·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H274 Achazjah |
| the youngest | הַקָּטֹן֙ | haq·qā·ṭōn | Article; Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
| son | בְנ֤וֹ | ḇə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| king | וַיַּמְלִיכוּ֩ | way·yam·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in his place | תַּחְתָּ֔יו | taḥ·tāw | Preposition; third person masculine singular | H8478 the under part |
| since | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the raiders | הַגְּד֔וּד | hag·gə·ḏūḏ | Article; Noun - masculine singular | H1416 band, troop |
| who had come | הַבָּ֥א | hab·bā | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| into the camp | לַֽמַּחֲנֶ֑ה | lam·ma·ḥă·neh | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| with the Arabs | בָֽעַרְבִ֖ים | ḇā·‘ar·ḇîm | Preposition-b, Article; Noun - proper - masculine plural | H6163 steppe-dweller |
| had killed | הָרַ֣ג | hā·raḡ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2026 kill, slay |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the older sons | הָרִאשֹׁנִים֙ | hā·ri·šō·nîm | Article; Adjective - masculine plural | H7223 former, first, chief |
| So Ahaziah | אֲחַזְיָ֥הוּ | ’ă·ḥaz·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H274 Achazjah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jehoram | יְהוֹרָ֖ם | yə·hō·w·rām | Noun - proper - masculine singular | H3088 Jehoram |
| became king | וַיִּמְלֹ֛ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| of Judah | יְהוּדָֽה׃פ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 21:16–17 · 2 Kings 8:24–29 · 2 Chronicles 23:3 · 2 Chronicles 33:25 · 2 Chronicles 26:1 · 2 Chronicles 36:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.