2 Chronicles

2 Chronicles 25:6–7

6He also hired 100,000 mighty men of valor from Israel for a hundred talents of silver.b 7But a man of God came to him and said, “O king, do not let the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel — not with any of the Ephraimites.

Footnotes

  • b 25:6 100 talents is approximately 3.77 tons or 3.42 metric tons of silver; also in verse 9.

Read all of 2 Chronicles 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 25:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He also hiredוַיִּשְׂכֹּ֣רway·yiś·kōrConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7936 hire
100,000בְּמֵאָ֥הbə·mê·’āhPreposition-b; Number - feminine singularH3967 hundred
mighty menגִּבּ֥וֹרgib·bō·wrAdjective - masculine singular constructH1368 strong, mighty
of valorחָ֖יִלḥā·yilNoun - masculine singularH2428 strength, efficiency, wealth, army
from Israelמִיִּשְׂרָאֵ֗לmî·yiś·rā·’êlPreposition-m; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
for a hundredמֵ֥אָהmê·’āhNumber - feminine singularH3967 hundred
talentsכִכַּר־ḵik·kar-Noun - feminine singular constructH3603 a round
of silverכָּֽסֶף׃kā·sep̄Noun - masculine singularH3701 silver, money

2 Chronicles 25:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But a manוְאִ֣ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִ֗יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
cameבָּ֤אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
to himאֵלָיו֙’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
and saidלֵאמֹ֔רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
O kingהַמֶּ֕לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
do not letאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
the armyצְבָ֣אṣə·ḇāNoun - common singular constructH6635 army, war, warfare
of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
goיָבֹ֥אyā·ḇōVerb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
with youעִמְּךָ֖‘im·mə·ḵāPreposition; second person masculine singularH5973 with
forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
is notאֵ֤ין’ênAdverbH369 nothing, nought
withעִם־‘im-PrepositionH5973 with
Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
anyכֹּ֖לkōlNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of the Ephraimitesבְּנֵ֥יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 25:7 2 Chronicles 19:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.