2 Chronicles

2 Chronicles 26:8

⁸The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, for he had become exceedingly powerful.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The Ammonites	הָֽעַמּוֹנִ֛ים	hā·‘am·mō·w·nîm	Article; Noun - proper - masculine plural	H5984 Ammonite
brought	וַיִּתְּנ֧וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
tribute	מִנְחָ֖ה	min·ḥāh	Noun - feminine singular	H4503 gift, tribute, offering
to Uzziah	לְעֻזִּיָּ֑הוּ	lə·‘uz·zî·yā·hū	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H5818 Uzzijah
and his fame	שְׁמוֹ֙	šə·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H8034 name
spread	וַיֵּ֤לֶךְ	way·yê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk
as far	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
as the border	לְב֣וֹא	lə·ḇō·w	Preposition; Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go
of Egypt	מִצְרַ֔יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
he had become	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
exceedingly	לְמָֽעְלָה׃	lə·mā·‘ə·lāh	Preposition-l; Adverb; third person feminine singular	H4605 higher part
powerful	הֶחֱזִ֖יק	he·ḥĕ·zîq	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H2388 be or grow firm, strong, strengthen

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.