2 Chronicles
2 Chronicles 28:20–21
20Then Tiglath-pileserg king of Assyria came to Ahaz but afflicted him rather than strengthening him. 21Although Ahaz had taken a portion from the house of the LORD, from the royal palace, and from the princes and had presented it to the king of Assyria, it did not help him.
Footnotes
- g 28:20 Hebrew Tilgath-pilneser, a variant spelling of Tiglath-pileser
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 28:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Tiglath-pileser | פִּלְנְאֶ֖סֶר | pil·nə·’e·ser | Noun - proper - masculine singular | H8407 Tiglathpileser |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Assyria | אַשּׁ֑וּר | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| came | וַיָּבֹ֣א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | עָלָ֔יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| but afflicted | וַיָּ֥צַר | way·yā·ṣar | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6887 bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped |
| him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| rather than | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| strengthening him | חֲזָקֽוֹ׃ | ḥă·zā·qōw | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
2 Chronicles 28:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Although | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Ahaz | אָחָז֙ | ’ā·ḥāz | Noun - proper - masculine singular | H271 Achaz |
| had taken a portion | חָלַ֤ק | ḥā·laq | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2505 divide, share |
| from the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| from | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the royal | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| palace | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| and from the princes | וְהַשָּׂרִ֑ים | wə·haś·śā·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| and had presented | וַיִּתֵּן֙ | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to the king | לְמֶ֣לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Assyria | אַשּׁ֔וּר | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| it did not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| help | לְעֶזְרָ֖ה | lə·‘ez·rāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5833 help, succour, assistance |
| him | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 28:20 2 Kings 15:29 · Isaiah 30:16 · 1 Chronicles 5:26
2 Chronicles 28:21 2 Chronicles 12:9 · 2 Kings 16:8–9 · 2 Kings 18:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.