2 Kings
2 Kings 15:29
29In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the days | בִּימֵ֞י | bî·mê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of Pekah | פֶּ֣קַח | pe·qaḥ | Noun - proper - masculine singular | H6492 Pekach |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Tiglath-pileser | פִּלְאֶסֶר֮ | pil·’e·ser | Noun - masculine singular construct | H8407 Tiglathpileser |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - proper - feminine singular | H4428 king |
| of Assyria | אַשּׁוּר֒ | ’aš·šūr | Noun - proper - masculine singular | H804 Asshur, Assyria |
| came | בָּא֮ | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and captured | וַיִּקַּ֣ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| Ijon | עִיּ֡וֹן | ‘î·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H5859 Ijon |
| Abel-beth-maacah | מַעֲכָ֡ה | ma·‘ă·ḵāh | Noun - proper - feminine singular | H1038 Beth-Maakah |
| Janoah | יָ֠נוֹחַ | yā·nō·w·aḥ | Noun - proper - feminine singular | H3239 Janoach |
| Kedesh | קֶ֨דֶשׁ | qe·ḏeš | Noun - proper - feminine singular | H6943 Kedesh |
| Hazor | חָצ֤וֹר | ḥā·ṣō·wr | Noun - proper - feminine singular | H2674 Chatsor |
| Gilead | הַגִּלְעָד֙ | hag·gil·‘āḏ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| and Galilee | הַגָּלִ֔ילָה | hag·gā·lî·lāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H1551 cylinder, rod, circuit, district |
| including all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Naphtali | נַפְתָּלִ֑י | nap̄·tā·lî | Noun - proper - masculine singular | H5321 Naphtali |
| and he took the people as captives | וַיַּגְלֵ֖ם | way·yaḡ·lêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H1540 uncover, remove |
| to Assyria | אַשּֽׁוּרָה׃ | ’aš·šū·rāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 5:26 · 2 Kings 17:6 · 1 Kings 15:20 · 2 Kings 16:7 · Joshua 20:7 · 2 Samuel 20:14–15 · Judges 4:2 · 2 Chronicles 16:4 · Joshua 19:37 · Joshua 11:1 · 1 Chronicles 5:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.