2 Chronicles
2 Chronicles 29:10
10Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger will turn away from us.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | עַתָּה֙ | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| it is in | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| my heart | לְבָבִ֔י | lə·ḇā·ḇî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
| to make | לִכְר֣וֹת | liḵ·rō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3772 cut off, cut down |
| a covenant | בְּרִ֔ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| with the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| so that His fierce anger | חֲר֥וֹן | ḥă·rō·wn | Noun - masculine singular construct | H2740 (burning of) anger |
| will turn away | וְיָשֹׁ֥ב | wə·yā·šōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| from us | מִמֶּ֖נּוּ | mim·men·nū | Preposition; first person common plural | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 50:5 · 2 Chronicles 23:16 · Ezra 10:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.