2 Chronicles
2 Chronicles 29:30
30Then King Hezekiah and his officials ordered the Levites to sing praises to the LORD in the words of David and of Asaph the seer. So they sang praises with gladness and bowed down and worshiped.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then King | הַמֶּ֤לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֨הוּ | yə·ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| and his officials | וְהַשָּׂרִים֙ | wə·haś·śā·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| ordered | וַ֠יֹּאמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the Levites | לַלְוִיִּ֔ם | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| to sing praises | לְהַלֵּל֙ | lə·hal·lêl | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1984 shine |
| to the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| in the words | בְּדִבְרֵ֥י | bə·ḏiḇ·rê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of David | דָוִ֖יד | ḏā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and of Asaph | וְאָסָ֣ף | wə·’ā·sāp̄ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H623 Asaph |
| the seer | הַחֹזֶ֑ה | ha·ḥō·zeh | Article; Noun - masculine singular | H2374 seer |
| So they sang praises | וַֽיְהַלְלוּ֙ | way·hal·lū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1984 shine |
| with gladness | לְשִׂמְחָ֔ה | lə·śim·ḥāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H8057 joy, gladness, mirth |
| and bowed down | וַֽיִּקְּד֖וּ | way·yiq·qə·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6915 bow down |
| and worshiped | וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃פ | way·yiš·ta·ḥă·wū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7812 bow down |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 4:4 · Psalm 95:1–2 · Psalm 32:11–33:1 · 1 Chronicles 16:7–36 · Psalm 149:2 · Psalm 100:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.