2 Chronicles

2 Chronicles 31:10

10and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat, and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.”

Read all of 2 Chronicles 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and Azariahעֲזַרְיָ֧הוּ‘ă·zar·yā·hūNoun - proper - masculine singularH5838 Azarjah
the chiefהָרֹ֖אשׁhā·rōšArticle; Noun - masculine singularH7218 head
priestהַכֹּהֵ֛ןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
of the householdלְבֵ֣יתlə·ḇêṯPreposition-l; Noun - masculine singular constructH1004 house
of Zadokצָד֑וֹקṣā·ḏō·wqNoun - proper - masculine singularH6659 Tsadok
answeredוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
himאֵלָ֗יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
Sinceמֵהָחֵ֨לmê·hā·ḥêlPreposition-m; Verb - Hifil - Infinitive constructH2490 bore, pierce
to bringלָבִ֣יאlā·ḇîPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
their contributionsהַתְּרוּמָ֜הhat·tə·rū·māhArticle; Noun - feminine singularH8641 contribution, offering
into the houseבֵית־ḇêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
we have had enoughוְשָׂב֤וֹעַwə·śā·ḇō·w·a‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absoluteH7646 be sated, satisfied, surfeited
to eatאָכ֨וֹל’ā·ḵō·wlVerb - Qal - Infinitive absoluteH398 eat
and there is plentyלָר֔וֹבlā·rō·wḇPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH7230 multitude, abundance, greatness
left overוְהוֹתֵר֙wə·hō·w·ṯêrConjunctive waw; Verb - Hifil - Infinitive absoluteH3498 remain over
becauseכִּ֤יkîConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has blessedבֵּרַ֣ךְbê·raḵVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1288 kneel, bless
His peopleעַמּ֔וֹ‘am·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5971 people
thisהַזֶּֽה׃סhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
great abundanceהֶהָמ֥וֹןhe·hā·mō·wnArticle; Noun - masculine singularH1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance
is what is left overוְהַנּוֹתָ֖רwə·han·nō·w·ṯārConjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singularH3498 remain over

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Malachi 3:10 · 1 Chronicles 6:8 · Genesis 30:27–30 · Ezekiel 44:15 · 2 Kings 4:43–44 · Haggai 2:18 · 2 Chronicles 26:17 · Philippians 4:18 · 2 Corinthians 9:8–11 · Leviticus 26:4–5 · Genesis 39:5 · 1 Kings 2:35

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.