2 Chronicles
2 Chronicles 32:22–23
22So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all others, and He gave them rest on every side. 23Many brought offerings to Jerusalem for the LORD and valuable gifts for Hezekiah king of Judah, and from then on he was exalted in the eyes of all nations.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 32:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the LORD | יְהוָ֨ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| saved | וַיּוֹשַׁע֩ | way·yō·wō·ša‘ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3467 deliver |
| Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֜הוּ | yə·ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| and the people | יֹשְׁבֵ֣י | yō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֗ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| from the hands | מִיַּ֛ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of King | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| Sennacherib | סַנְחֵרִ֥יב | san·ḥê·rîḇ | Noun - proper - masculine singular | H5576 Sennacherib |
| of Assyria | אַשּׁ֖וּר | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| all others | כֹּ֑ל | kōl | Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| and He gave them rest | וַֽיְנַהֲלֵ֖ם | way·na·hă·lêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5095 lead, guide to a watering-place (or station), and cause to rest there; bring to a… |
| on every side | מִסָּבִֽיב׃ | mis·sā·ḇîḇ | Preposition-m; Adverb | H5439 circuit, round about |
2 Chronicles 32:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Many | וְ֠רַבִּים | wə·rab·bîm | Conjunctive waw; Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| brought | מְבִיאִ֨ים | mə·ḇî·’îm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| offerings | מִנְחָ֤ה | min·ḥāh | Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| to Jerusalem | לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | lî·rū·šā·lim | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| for the LORD | לַיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and valuable gifts | וּמִ֨גְדָּנ֔וֹת | ū·miḡ·dā·nō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H4030 choice of excellent thing |
| for Hezekiah | לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ | lî·ḥiz·qî·yā·hū | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| king of | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and from | מֵאַֽחֲרֵי־ | mê·’a·ḥă·rê- | Preposition-m | H310 behind |
| then on | כֵֽן׃ס | ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| he was exalted | וַיִּנַּשֵּׂ֛א | way·yin·naś·śê | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| in the eyes | לְעֵינֵ֥י | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| nations | הַגּוֹיִ֖ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 32:22 Isaiah 31:4–5 · Psalm 18:48–50 · John 16:13 · Psalm 144:10 · Hosea 1:7 · 2 Thessalonians 3:5 · Psalm 37:39–40
2 Chronicles 32:23 2 Chronicles 17:5 · 2 Chronicles 1:1 · Matthew 2:11 · 2 Chronicles 9:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.