2 Chronicles

2 Chronicles 32:25

²⁵But because his heart was proud, Hezekiah did not repay the favor shown to him. Therefore wrath came upon him and upon Judah and Jerusalem.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But because	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
his heart	לִבּ֑וֹ	lib·bōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H3820 inner man, mind, will, heart
was proud	גָבַ֖הּ	ḡā·ḇah	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H1361 be high, exalted
Hezekiah	יְחִזְקִיָּ֔הוּ	yə·ḥiz·qî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2396 Chizkijah
did not	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
repay	הֵשִׁ֣יב	hê·šîḇ	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
the favor	כִגְמֻ֤ל	ḵiḡ·mul	Preposition-k; Noun - masculine singular	H1576 dealing, recompence, benefit
to him	עָלָיו֙	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
Therefore wrath	קֶ֔צֶף	qe·ṣep̄	Noun - masculine singular	H7110 wrath
came	וַיְהִ֤י	way·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
upon him	עָלָיו֙	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
and upon	וְעַל־	wə·‘al-	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
Judah	יְהוּדָ֖ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and Jerusalem	וִירוּשָׁלִָֽם׃	wî·rū·šā·lim	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.