2 Chronicles

2 Chronicles 33:15–17

15He removed the foreign gods and the idol from the house of the LORD, along with all the altars he had built on the temple mountb and in Jerusalem, and he dumped them outside the city. 16Then he restored the altar of the LORD and sacrificed peace offerings and thank offerings on it, and he told Judah to serve the LORD, the God of Israel. 17Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.

Footnotes

  • b 33:15 Literally the mountain of the house of the LORD

Read all of 2 Chronicles 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 33:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He removedוַ֠יָּסַרway·yā·sarConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5493 turn aside
the foreignהַנֵּכָ֤רhan·nê·ḵārArticle; Noun - masculine singularH5236 that which is foreign, foreignness
godsאֱלֹהֵ֨י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
and the idolהַסֶּ֙מֶל֙has·se·melArticle; Noun - masculine singularH5566 image, statue
from the houseמִבֵּ֣יתmib·bêṯPreposition-m; Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
along with allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the altarsהַֽמִּזְבְּח֗וֹתham·miz·bə·ḥō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH4196 altar
he had builtבָּנָ֛הbā·nāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1129 build
on the templeבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
mountבְּהַ֥רbə·harPreposition-b; Noun - masculine singular constructH2022 mountain, hill, hill-country
and in Jerusalemוּבִירוּשָׁלִָ֑םū·ḇî·rū·šā·limConjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
and he dumped themוַיַּשְׁלֵ֖ךְway·yaš·lêḵConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7993 throw, fling, cast
outsideח֥וּצָהḥū·ṣāhNoun - masculine singular; third person feminine singularH2351 the outside
the cityלָעִֽיר׃lā·‘îrPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH5892 excitement

2 Chronicles 33:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then he restoredוַיָּכֶןway·yå̄·ḵɛnConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3559 be firm
the altarמִזְבַּ֣חmiz·baḥNoun - masculine singular constructH4196 altar
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and sacrificedוַיִּזְבַּ֣חway·yiz·baḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2076 slaughter for sacrifice
peace offeringsשְׁלָמִ֖יםšə·lā·mîmNoun - masculine pluralH8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
and thankוְתוֹדָ֑הwə·ṯō·w·ḏāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH8426 thanksgiving
offeringsזִבְחֵ֥יziḇ·ḥêNoun - masculine plural constructH2077 sacrifice
on itעָלָ֔יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
and he toldוַיֹּ֙אמֶר֙way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Judahלִֽיהוּדָ֔הlî·hū·ḏāhPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3063 Judah
to serveלַעֲב֕וֹדla·‘ă·ḇō·wḏPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH5647 work, serve
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

2 Chronicles 33:17

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Neverthelessאֲבָל֙’ă·ḇālAdverbH61 verily, of a truth
the peopleהָעָ֔םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
stillע֣וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
sacrificedזֹבְחִ֖יםzō·ḇə·ḥîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH2076 slaughter for sacrifice
at the high placesבַּבָּמ֑וֹתbab·bā·mō·wṯPreposition-b, Article; Noun - feminine pluralH1116 high place
but onlyרַ֖קraqAdverbH7535 thin
to the LORDלַיהוָ֥הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
their Godאֱלֹהֵיהֶֽם׃’ĕ·lō·hê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 33:15 2 Chronicles 33:3–7

2 Chronicles 33:17 2 Chronicles 32:12 · 2 Chronicles 15:17 · 2 Kings 15:4 · 1 Kings 22:43

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.