2 Chronicles
2 Chronicles 36:6–7
6Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon. 7Nebuchadnezzar also took to Babylon some of the articles from the house of the LORD, and he put them in his templed in Babylon.
Footnotes
- d 36:7 Or palace
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 36:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶ֑ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| came up | עָלָ֔ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| against Jehoiakim | עָלָ֣יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and bound him | וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ | way·ya·’as·rê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H631 tie, bind, imprison |
| with bronze shackles | בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם | ban·ḥuš·ta·yim | Preposition-b, Article; Noun - fd | H5178 copper, bronze |
| to take him | לְהֹלִיכ֖וֹ | lə·hō·lî·ḵōw | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| to Babylon | בָּבֶֽלָה׃ | bā·ḇe·lāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H894 Babel, Babylon |
2 Chronicles 36:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nebuchadnezzar also | נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| took | הֵבִ֥יא | hê·ḇî | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to Babylon | לְבָבֶ֑ל | lə·ḇā·ḇel | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| of the articles | וּמִכְּלֵי֙ | ū·mik·kə·lê | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H3627 article, utensil, vessel |
| from the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and he put them | וַיִּתְּנֵ֥ם | way·yit·tə·nêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| in his temple | בְּהֵיכָל֖וֹ | bə·hê·ḵā·lōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1964 palace, temple |
| in Babylon | בְּבָבֶֽל׃ | bə·ḇā·ḇel | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 36:6 2 Chronicles 33:11
2 Chronicles 36:7 2 Kings 24:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.