2 Chronicles

2 Chronicles 6:36

³⁶When they sin against You— for there is no one who does not sin— and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to a land far or near,

Read all of 2 Chronicles 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they sin	יֶחֶטְאוּ־	ye·ḥeṭ·’ū-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H2398 miss
against You	לָ֗ךְ	lāḵ	Preposition; second person feminine singular
for	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
there is no	אֵ֤ין	’ên	Adverb	H369 nothing, nought
one	אָדָם֙	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
does not	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
sin	יֶחֱטָ֔א	ye·ḥĕ·ṭā	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H2398 miss
and You become angry	וְאָנַפְתָּ֣	wə·’ā·nap̄·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H599 be angry
with them	בָ֔ם	ḇām	Preposition; third person masculine plural
and deliver them	וּנְתַתָּ֖ם	ū·nə·ṯat·tām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine plural	H5414 give, put, set
to	לִפְנֵ֣י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
an enemy	אוֹיֵ֑ב	’ō·w·yêḇ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H341 be hostile to
who takes them	וְשָׁב֧וּם	wə·šā·ḇūm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; third person masculine plural	H7617 take captive
as captives	שׁוֹבֵיהֶ֛ם	šō·w·ḇê·hem	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural	H7617 take captive
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
a land	אֶ֥רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
far	רְחוֹקָ֖ה	rə·ḥō·w·qāh	Adjective - feminine singular	H7350 distant, far
or	א֥וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
near	קְרוֹבָֽה׃	qə·rō·w·ḇāh	Adjective - feminine singular	H7138 near

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 John 1:8–10 · Ecclesiastes 7:20 · James 3:2 · Job 15:14–16 · Psalm 130:3 · Psalm 143:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.