2 Corinthians
2 Corinthians 1:16
16I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to visit | διελθεῖν | dielthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1330 I pass through, spread a report |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| on my way to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Macedonia | Μακεδονίαν | Makedonian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3109 Macedonia |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to return | ἐλθεῖν | elthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G2064 I come, go |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Macedonia | Μακεδονίας | Makedonias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3109 Macedonia |
| and then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| help me on my way | προπεμφθῆναι | propemphthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G4311 I send forward, accompany |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Judea | Ἰουδαίαν | Ioudaian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2449 Judea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 16:5–7 · Acts 21:5 · Acts 19:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.