2 Corinthians
2 Corinthians 10:12
12We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves. When they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they show their ignorance.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We do not dare | τολμῶμεν | tolmōmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G5111 I dare, endure, am bold |
| to classify | ἐνκρῖναι | enkrinai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1469 I count among |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| compare | συνκρῖναι | synkrinai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4793 I combine, compare |
| ourselves | ἑαυτούς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| some | τισιν | tisin | Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| commend | συνιστανόντων | synistanontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G4921 I commend, prove, am composed of, cohere |
| themselves | ἑαυτοὺς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| they | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| measure | μετροῦντες | metrountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3354 I measure, estimate |
| themselves | ἑαυτοὺς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| themselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| compare | συνκρίνοντες | synkrinontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4793 I combine, compare |
| themselves | ἑαυτοὺς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| with themselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| they show their ignorance | συνιᾶσιν | syniasin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G4920 I consider, understand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 27:2 · Proverbs 26:12 · 2 Corinthians 10:18 · Luke 18:11 · Romans 15:18 · Proverbs 25:27 · 2 Corinthians 3:1 · 2 Corinthians 5:12 · Job 12:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.