2 Corinthians
2 Corinthians 10:16
16so that we can preach the gospel in the regions beyond you. Then we will not be boasting in the work already done in another man’s territory.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| we can preach the gospel | εὐαγγελίσασθαι | euangelisasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| beyond | ὑπερέκεινα | hyperekeina | Preposition | G5238 beyond |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| we will not be boasting | καυχήσασθαι | kauchēsasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G2744 I boast, glory |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| already done | ἕτοιμα | hetoima | Adjective - Accusative Neuter Plural | G2092 ready, prepared |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| another man’s | ἀλλοτρίῳ | allotriō | Adjective - Dative Masculine Singular | G245 belonging to another person, foreign |
| territory | κανόνι | kanoni | Noun - Dative Masculine Singular | G2583 rule, regulation, province |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.