Acts

Acts 19:21

²¹After these things had happened, Paul resolved in the Spirit^e to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”

Footnotes

e 19:21 Or resolved in spirit

Read all of Acts 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	Ὡς	Hōs	Conjunction	G5613 as, like as, how, while, so that
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
had happened	ἐπληρώθη	eplērōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4137 I fill, fulfill, complete
Paul	Παῦλος	Paulos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3972 Paul
resolved	ἔθετο	etheto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G5087 I put, place
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
Spirit	πνεύματι	pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
to go	πορεύεσθαι	poreuesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G4198 I travel, journey, go
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	Hierosolyma	Noun - Accusative Neuter Plural	G2414 Jerusalem
passing through	διελθὼν	dielthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1330 I pass through, spread a report
Macedonia	Μακεδονίαν	Makedonian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3109 Macedonia
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Achaia	Ἀχαΐαν	Achaian	Noun - Accusative Feminine Singular	G882 Achaia
After	Μετὰ	Meta	Preposition	G3326 with, after
I	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
have been	γενέσθαι	genesthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G1096 I come into being, am born
there	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
he said	εἰπὼν	eipōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
I	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
must	δεῖ	dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
see	ἰδεῖν	idein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3708 I see, look upon, experience
Rome	Ῥώμην	Rhōmēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4516 Rome
as well	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 20:22 · Acts 20:16 · Acts 23:11 · Romans 1:13 · Galatians 2:1 · Acts 18:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.