2 Corinthians
2 Corinthians 10:8
8For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| even | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| if | ἐάν | ean | Conjunction | G1437 if |
| I boast | καυχήσωμαι | kauchēsōmai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular | G2744 I boast, glory |
| somewhat | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| excessively | περισσότερόν | perissoteron | Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative | G4053 abundant, greater, vehemently, advantage |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| authority | ἐξουσίας | exousias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| gave | ἔδωκεν | edōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| building | οἰκοδομὴν | oikodomēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3619 the act of building, a building, edification |
| rather than | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| tearing you down | καθαίρεσιν | kathairesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G2506 taking down, destroying |
| I will not be ashamed | αἰσχυνθήσομαι | aischynthēsomai | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular | G153 I am ashamed, am put to shame |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 13:10 · 2 Timothy 1:12 · 2 Corinthians 13:2–3 · 2 Corinthians 12:6 · Galatians 1:1 · 2 Corinthians 13:8 · 2 Corinthians 1:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.