2 Corinthians

2 Corinthians 11:16

¹⁶I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then receive me as a fool, so that I too may boast a little.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I repeat	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
no	μή	mē	Adverb	G3361 not, lest
one	τίς	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
take	δόξῃ	doxē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1380 I think, seem, appear, it seems
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
for	εἶναι	einai	Verb - Present Infinitive Active	G1510 I am, exist
a fool	ἄφρονα	aphrona	Adjective - Accusative Masculine Singular	G878 senseless, foolish, inconsiderate
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
receive	δέξασθέ	dexasthe	Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural	G1209 I take, receive, accept, welcome
me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
a fool	ἄφρονα	aphrona	Adjective - Accusative Masculine Singular	G878 senseless, foolish, inconsiderate
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
I too	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
may boast	καυχήσωμαι	kauchēsōmai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular	G2744 I boast, glory
a	τι	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5100 any one, some one
little	μικρόν	mikron	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3398 little, small

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Corinthians 11:1 · 2 Corinthians 12:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.