2 Corinthians
2 Corinthians 11:25–26
25Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I spent a night and a day in the open sea.
26In my frequent journeys, I have been in danger from rivers and from bandits, in danger from my countrymen and from the Gentiles, in danger in the city and in the country, in danger on the sea and among false brothers,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 11:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Three times | τρὶς | tris | Adverb | G5151 three times |
| I was beaten with rods | ἐραβδίσθην | erabdisthēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G4463 I beat with rods, scourge |
| once | ἅπαξ | hapax | Adverb | G530 once, once for all |
| I was stoned | ἐλιθάσθην | elithasthēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G3034 I stone |
| three times | τρὶς | tris | Adverb | G5151 three times |
| I was shipwrecked | ἐναυάγησα | enauagēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3489 I am shipwrecked, ruined |
| I spent | πεποίηκα | pepoiēka | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G4160 I do, make |
| a night and a day | νυχθήμερον | nychthēmeron | Noun - Accusative Neuter Singular | G3574 twenty-four hours |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| open | βυθῷ | bythō | Noun - Dative Masculine Singular | G1037 the deep sea |
2 Corinthians 11:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In my frequent journeys | ὁδοιπορίαις | hodoiporiais | Noun - Dative Feminine Plural | G3597 a journey, travel |
| in danger | κινδύνοις | kindynois | Noun - Dative Masculine Plural | G2794 danger, peril, risk |
| from rivers | ποταμῶν | potamōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4215 a river, torrent |
| from bandits | λῃστῶν | lēstōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3027 a robber, brigand, bandit |
| in danger | κινδύνοις | kindynois | Noun - Dative Masculine Plural | G2794 danger, peril, risk |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| countrymen | γένους | genous | Noun - Genitive Neuter Singular | G1085 offspring, family, race, kind |
| from | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| Gentiles | ἐθνῶν | ethnōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| in danger | κινδύνοις | kindynois | Noun - Dative Masculine Plural | G2794 danger, peril, risk |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| city | πόλει | polei | Noun - Dative Feminine Singular | G4172 a city |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| country | ἐρημίᾳ | erēmia | Noun - Dative Feminine Singular | G2047 a desert place |
| in danger | κινδύνοις | kindynois | Noun - Dative Masculine Plural | G2794 danger, peril, risk |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| sea | θαλάσσῃ | thalassē | Noun - Dative Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| false brothers | ψευδαδέλφοις | pseudadelphois | Noun - Dative Masculine Plural | G5569 a false brother |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 11:25 Acts 14:19 · Acts 27:1–44 · Acts 16:33 · Acts 16:37 · Acts 16:22–23 · Hebrews 11:37
2 Corinthians 11:26 Acts 14:5 · Acts 17:5 · Acts 25:3 · Acts 20:19 · Acts 13:50 · 2 Corinthians 1:8–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.