Acts
Acts 13:50
50The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | Οἱ | Hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| however | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| incited | παρώτρυναν | parōtrynan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3951 I stir up, incite |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| religious | σεβομένας | sebomenas | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Plural | G4576 I reverence, worship |
| women | γυναῖκας | gynaikas | Noun - Accusative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| of prominence | εὐσχήμονας | euschēmonas | Adjective - Accusative Feminine Plural | G2158 comely, honorable |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| leading men | πρώτους | prōtous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4413 first, before |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| city | πόλεως | poleōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4172 a city |
| They stirred up | ἐπήγειραν | epēgeiran | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1892 I arouse, stimulate, excite against |
| persecution | διωγμὸν | diōgmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1375 persecution |
| against | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| Paul | Παῦλον | Paulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3972 Paul |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Barnabas | Βαρνάβαν | Barnaban | Noun - Accusative Masculine Singular | G921 Barnabas |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| drove them out | ἐξέβαλον | exebalon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| district | ὁρίων | horiōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3725 districts, territory |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 13:45 · Acts 14:19 · Acts 14:2 · Acts 21:27 · Acts 17:13 · 2 Timothy 3:11 · Acts 16:37–39 · Romans 10:2 · 1 Thessalonians 2:15–16 · Acts 13:43 · Acts 2:5 · Acts 6:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.