2 Corinthians
2 Corinthians 5:3–4
3because when we are clothed, we will not be found naked. 4For while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 5:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| because | εἴ | ei | Conjunction | G1487 if |
| when we are clothed | ἐνδυσάμενοι | endysamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G1746 I put on, clothe |
| we will not be found | εὑρεθησόμεθα | heurethēsometha | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Plural | G2147 I find |
| naked | γυμνοὶ | gymnoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1131 wearing only the under-garment, bare |
2 Corinthians 5:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| we are | ὄντες | ontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1510 I am, exist |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| tent | σκήνει | skēnei | Noun - Dative Neuter Singular | G4636 a tent |
| we groan | στενάζομεν | stenazomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G4727 I groan |
| under our burdens | βαρούμενοι | baroumenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G916 I weight, load, burden |
| because | ἐφ’ | eph’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| we do not wish | θέλομεν | thelomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G2309 I will, wish, desire |
| to be unclothed | ἐκδύσασθαι | ekdysasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1562 I put off, take off, strip off |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| clothed | ἐπενδύσασθαι | ependysasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1902 I put on over |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| mortality | θνητὸν | thnēton | Adjective - Nominative Neuter Singular | G2349 mortal |
| may be swallowed up | καταποθῇ | katapothē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G2666 I swallow, devour, destroy |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| life | ζωῆς | zōēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2222 life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 5:3 Genesis 3:7–11 · Revelation 16:15
2 Corinthians 5:4 1 Corinthians 15:53–54 · 2 Corinthians 5:2 · Isaiah 25:8 · 2 Peter 1:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.