2 Corinthians
2 Corinthians 8:19
19More than that, this brother was chosen by the churches to accompany us with the gracious offering we administerc to honor the Lord Himself and to show our eagerness to help.
Footnotes
- c 8:19 See 1 Corinthians 16:3–4|1CO 16:3-4.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| More than that | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| was chosen | χειροτονηθεὶς | cheirotonētheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G5500 I choose by vote, appoint |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| churches | ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1577 an assembly, congregation, church |
| to accompany | συνέκδημος | synekdēmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4898 a fellow traveler |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| gracious offering | χάριτι | chariti | Noun - Dative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| we | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| administer | διακονουμένῃ | diakonoumenē | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Feminine Singular | G1247 I wait at table, serve |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| honor | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Himself | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| eagerness | προθυμίαν | prothymian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4288 inclination, readiness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 16:3–4 · 2 Corinthians 9:8 · 2 Corinthians 4:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.