2 Kings

2 Kings 1:4

⁴Therefore this is what the LORD says: ‘You will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’”

So Elijah departed.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	וְלָכֵן֙	wə·lā·ḵên	Conjunctive waw; Adverb	H3651 right, veritable, honest
this is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
says	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
You will not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
get up	תֵרֵ֥ד	ṯê·rêḏ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H3381 come or go down, descend
from	מִמֶּ֖נָּה	mim·men·nāh	Preposition; third person feminine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the bed	הַמִּטָּ֞ה	ham·miṭ·ṭāh	Article; Noun - feminine singular	H4296 couch, bed
on which	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you are lying	עָלִ֥יתָ	‘ā·lî·ṯā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
You will surely die	מ֣וֹת	mō·wṯ	Verb - Qal - Infinitive absolute	H4191 die
So Elijah	אֵלִיָּֽה׃	’ê·lî·yāh	Noun - proper - masculine singular	H452 Elijah
departed	וַיֵּ֖לֶךְ	way·yê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.