2 Kings
2 Kings 1:9
9Then King Ahaziah sent to Elijah a captain with his company of fifty men. So the captain went up to Elijah, who was sitting on top of a hill, and said to him, “Man of God, the king declares, ‘Come down!’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then King Ahaziah sent | וַיִּשְׁלַ֥ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| to Elijah | אֵלָ֛יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| a captain | שַׂר־ | śar- | Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| with his company of fifty men | וַחֲמִשָּׁ֑יו | wa·ḥă·miš·šāw | Conjunctive waw; Number - common plural construct; third person masculine singular | H2572 fifty |
| So the captain went up | וַיַּ֣עַל | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| to | אֵלָ֗יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| who was sitting | יֹשֵׁב֙ | yō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| top | רֹ֣אשׁ | rōš | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of a hill | הָהָ֔ר | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and said | וַיְדַבֵּ֣ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to him | אֵלָ֔יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| Man | אִ֚ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| the king | הַמֶּ֥לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| declares | דִּבֶּ֖ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| Come down | רֵֽדָה׃ | rê·ḏāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H3381 come or go down, descend |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 6:11–12 · Hebrews 11:36 · 2 Kings 6:13–14 · 1 Kings 22:26–27 · Mark 15:32 · 1 Kings 18:10 · Matthew 14:3 · Amos 7:12 · 1 Kings 18:42 · Matthew 27:29 · 1 Kings 22:8 · Matthew 27:41–43
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.