2 Kings
2 Kings 10:32–33
32In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory 33from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 10:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In those | הָהֵ֔ם | hā·hêm | Article; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| days | בַּיָּמִ֣ים | bay·yā·mîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| began | הֵחֵ֣ל | hê·ḥêl | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2490 bore, pierce |
| to reduce the size | לְקַצּ֖וֹת | lə·qaṣ·ṣō·wṯ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H7096 cut off |
| of Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bə·yiś·rā·’êl | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Hazael | חֲזָאֵ֖ל | ḥă·zā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H2371 Chazael |
| defeated | וַיַּכֵּ֥ם | way·yak·kêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5221 smite |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| throughout | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their territory | גְּב֥וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
2 Kings 10:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| eastward | מִזְרַ֣ח | miz·raḥ | Noun - masculine singular construct | H4217 place of sunrise, east |
| through all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Gilead | הַגִּלְעָ֔ד | hag·gil·‘āḏ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| the region of Gad | הַגָּדִ֥י | hag·gā·ḏî | Article; Noun - proper - masculine singular | H1425 Gadite |
| Reuben | וְהָרֻאובֵנִ֖י | wə·hā·ru·w·ḇê·nî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H7206 Reubenite |
| and Manasseh | וְהַֽמְנַשִּׁ֑י | wə·ham·naš·šî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H4520 Menashshite |
| and from Aroer | מֵעֲרֹעֵר֙ | mê·‘ă·rō·‘êr | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H6177 Aroër |
| by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Arnon | אַרְנֹ֔ן | ’ar·nōn | Noun - proper - feminine singular | H769 Arnon |
| Valley | נַ֣חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| through Gilead | וְהַגִּלְעָ֖ד | wə·hag·gil·‘āḏ | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| to Bashan | וְהַבָּשָֽׁן׃ | wə·hab·bā·šān | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singular | H1316 Bashan |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 10:32 1 Kings 19:17 · 2 Kings 8:12 · 2 Kings 13:25 · 2 Kings 13:22
2 Kings 10:33 Amos 1:3–4 · Deuteronomy 2:36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.