2 Kings

2 Kings 10:32–33

32In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory 33from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan.

Read all of 2 Kings 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 10:32

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In thoseהָהֵ֔םhā·hêmArticle; Pronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
daysבַּיָּמִ֣יםbay·yā·mîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH3117 day
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
beganהֵחֵ֣לhê·ḥêlVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH2490 bore, pierce
to reduce the sizeלְקַצּ֖וֹתlə·qaṣ·ṣō·wṯPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH7096 cut off
of Israelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbə·yiś·rā·’êlPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
Hazaelחֲזָאֵ֖לḥă·zā·’êlNoun - proper - masculine singularH2371 Chazael
defeatedוַיַּכֵּ֥םway·yak·kêmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH5221 smite
the Israelitesיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
throughoutבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
their territoryגְּב֥וּלgə·ḇūlNoun - masculine singular constructH1366 border, boundary, territory

2 Kings 10:33

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the Jordanהַיַּרְדֵּן֙hay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
eastwardמִזְרַ֣חmiz·raḥNoun - masculine singular constructH4217 place of sunrise, east
through allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the landאֶ֣רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of Gileadהַגִּלְעָ֔דhag·gil·‘āḏArticle; Noun - proper - feminine singularH1568 Gilad
the region of Gadהַגָּדִ֥יhag·gā·ḏîArticle; Noun - proper - masculine singularH1425 Gadite
Reubenוְהָרֻאובֵנִ֖יwə·hā·ru·w·ḇê·nîConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singularH7206 Reubenite
and Manassehוְהַֽמְנַשִּׁ֑יwə·ham·naš·šîConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singularH4520 Menashshite
and from Aroerמֵעֲרֹעֵר֙mê·‘ă·rō·‘êrPreposition-m; Noun - proper - feminine singularH6177 Aroër
byעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the Arnonאַרְנֹ֔ן’ar·nōnNoun - proper - feminine singularH769 Arnon
Valleyנַ֣חַלna·ḥalNoun - masculine singular constructH5158 torrent, torrent-valley, wady
through Gileadוְהַגִּלְעָ֖דwə·hag·gil·‘āḏConjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singularH1568 Gilad
to Bashanוְהַבָּשָֽׁן׃wə·hab·bā·šānConjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singularH1316 Bashan

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 10:32 1 Kings 19:17 · 2 Kings 8:12 · 2 Kings 13:25 · 2 Kings 13:22

2 Kings 10:33 Amos 1:3–4 · Deuteronomy 2:36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.