2 Kings
2 Kings 10:7
7And when the letter arrived, they took the sons of the king and slaughtered all seventy of them. They put their heads in baskets and sent them to Jehu at Jezreel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַיְהִ֗י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| when the letter | הַסֵּ֙פֶר֙ | has·sê·p̄er | Article; Noun - masculine singular | H5612 missive, document, writing, book |
| arrived | כְּבֹ֤א | kə·ḇō | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| they took | וַיִּקְחוּ֙ | way·yiq·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3947 take |
| the sons | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and slaughtered | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ | way·yiš·ḥă·ṭū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7819 slaughter, beat |
| all seventy | שִׁבְעִ֣ים | šiḇ·‘îm | Number - common plural | H7657 seventy |
| of them | אִ֑ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| They put | וַיָּשִׂ֤ימוּ | way·yā·śî·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7760 put, place, set |
| their heads | רָֽאשֵׁיהֶם֙ | rā·šê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H7218 head |
| in baskets | בַּדּוּדִ֔ים | bad·dū·ḏîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1731 pot, jar |
| and sent them | וַיִּשְׁלְח֥וּ | way·yiš·lə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7971 send |
| to Jehu | אֵלָ֖יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| at Jezreel | יִזְרְעֶֽאלָה׃ | yiz·rə·‘e·lāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H3157 Jizreel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.