2 Kings

2 Kings 11:8

8You must surround the king with weapons in hand, and anyone who approaches the ranks must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”

Read all of 2 Kings 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You must surroundוְהִקַּפְתֶּ֨םwə·hiq·qap̄·temConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH5362 strike off
the kingהַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
with weaponsוְכֵלָ֣יוwə·ḵê·lāwConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH3627 article, utensil, vessel
in handבְּיָד֔וֹbə·yā·ḏōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH3027 hand
and anyoneאִ֚ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
who approachesוְהַבָּ֥אwə·hab·bāConjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH935 come in, come, go in, go
the ranksהַשְּׂדֵר֖וֹתhaś·śə·ḏê·rō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH7713 row, rank
must be put to deathיוּמָ֑תyū·māṯVerb - Hofal - Imperfect - third person masculine singularH4191 die
You must stayוִהְי֥וּwih·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
closeאֶת־’eṯ-PrepositionH854 with
to the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
wherever he goesבְּצֵאת֥וֹbə·ṣê·ṯōwPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH3318 go or come out

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 23:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.