2 Kings

2 Kings 12:18

18So King Joash of Judah took all the sacred objects dedicated by his fathers— Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah, the kings of Judah— along with his own consecrated items and all the gold found in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace, and he sent them to Hazael king of Aram. So Hazael withdrew from Jerusalem.

Read all of 2 Kings 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
Joashיְהוֹאָ֣שׁyə·hō·w·’āšNoun - proper - masculine singularH3060 Jehoash
of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
tookוַיִּקַּ֞חway·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the sacred objectsהַקֳּדָשִׁ֡יםhaq·qo·ḏā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH6944 sacred, sanctity
dedicatedהִקְדִּ֣ישׁוּhiq·dî·šūVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH6942 be set apart, consecrated
by his fathersאֲבֹתָ֜יו’ă·ḇō·ṯāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH1 father
Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֣טyə·hō·wō·šā·p̄āṭNoun - proper - masculine singularH3092 Jehoshaphat
Jehoramוִיהוֹרָם֩wî·hō·w·rāmConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3088 Jehoram
and Ahaziahוַאֲחַזְיָ֨הוּwa·’ă·ḥaz·yā·hūConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH274 Achazjah
the kingsמַלְכֵ֤יmal·ḵêNoun - masculine plural constructH4428 king
of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
along withוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
his own consecrated itemsקֳדָשָׁ֔יוqo·ḏā·šāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH6944 sacred, sanctity
and allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the goldהַזָּהָ֗בhaz·zā·hāḇArticle; Noun - masculine singularH2091 gold
foundהַנִּמְצָ֛אhan·nim·ṣāArticle; Verb - Nifal - Participle - masculine singularH4672 attain to, find
in the treasuriesבְּאֹצְר֥וֹתbə·’ō·ṣə·rō·wṯPreposition-b; Noun - masculine plural constructH214 treasure, store, treasury, storehouse
of the houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and the royalהַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
palaceוּבֵ֣יתū·ḇêṯConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH1004 house
and he sent themוַיִּשְׁלַ֗חway·yiš·laḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7971 send
to Hazaelלַֽחֲזָאֵל֙la·ḥă·zā·’êlPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH2371 Chazael
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Aramאֲרָ֔ם’ă·rāmNoun - proper - feminine singularH758 Aram
Soוַיַּ֖עַלway·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
fromמֵעַ֥לmê·‘alPreposition-mH5921 height
Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃yə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 15:18 · 2 Kings 18:15–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.