2 Kings

2 Kings 13:14

¹⁴When Elisha had fallen sick with the illness from which he would die, Jehoash king of Israel came down to him and wept over him, saying, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!”

Read all of 2 Kings 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When Elisha	וֶֽאֱלִישָׁע֙	we·’ĕ·lî·šā‘	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H477 Elisha
had fallen sick	חָלָ֣ה	ḥā·lāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2470 be weak, sick
with the illness	חָלְי֔וֹ	ḥā·lə·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2483 sickness
from which	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
he would die	יָמ֖וּת	yā·mūṯ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H4191 die
Jehoash	יוֹאָ֣שׁ	yō·w·’āš	Noun - proper - masculine singular	H3101 Joash
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֗ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
came down	וַיֵּ֨רֶד	way·yê·reḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3381 come or go down, descend
to him	אֵלָ֜יו	’ê·lāw	Preposition; third person masculine singular	H413 motion to
and wept	וַיֵּ֤בְךְּ	way·yê·ḇək	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1058 weep, bewail
over	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
him	פָּנָיו֙	pā·nāw	Noun - common plural construct; third person masculine singular	H6440 face, before
saying	וַיֹּאמַ֔ר	way·yō·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
My father	אָבִ֣י׀	’ā·ḇî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H1 father
my father	אָבִ֔י	’ā·ḇî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H1 father
the chariots	רֶ֥כֶב	re·ḵeḇ	Noun - masculine singular construct	H7393 chariotry, chariot, mill-stone
and horsemen	וּפָרָשָֽׁיו׃	ū·p̄ā·rā·šāw	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H6571 horse, steed
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 2:12 · Philippians 2:26 · 2 Kings 20:1 · Genesis 48:1 · John 11:3 · Mark 6:20 · Isaiah 57:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.