2 Kings
2 Kings 13:4
4Then Jehoahaz sought the favor of the LORD, and the LORD listened to him because He saw the oppression that the king of Aram had inflicted on Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Jehoahaz | יְהוֹאָחָ֖ז | yə·hō·w·’ā·ḥāz | Noun - proper - masculine singular | H3059 Jehoachaz |
| sought | וַיְחַ֥ל | way·ḥal | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2470 be weak, sick |
| the favor | פְּנֵ֣י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| listened | וַיִּשְׁמַ֤ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| to him | אֵלָיו֙ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| because | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| He saw | רָאָה֙ | rā·’āh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the oppression | לַ֣חַץ | la·ḥaṣ | Noun - masculine singular construct | H3906 oppression, distress |
| that the king | מֶ֥לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Aram | אֲרָֽם׃ | ’ă·rām | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| had inflicted | לָחַ֥ץ | lā·ḥaṣ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3905 squeeze, press |
| on Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 14:26 · Exodus 3:7 · Psalm 78:34 · Jeremiah 33:3 · Isaiah 63:9 · Psalm 50:15 · Judges 10:15–16 · Genesis 21:17 · Numbers 21:7 · Exodus 3:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.