2 Kings

2 Kings 14:21–22

²¹Then all the people of Judah took Azariah,^d who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah. ²²Azariah was the one who rebuilt Elath^e and restored it to Judah after King Amaziah rested with his fathers.

Footnotes

d 14:21 Azariah is also called Uzziah; see 2 Chronicles 26:1|2CH 26:1.
e 14:22 Elath is a variant of Eloth; see 1 Kings 9:26|1KI 9:26.

Read all of 2 Kings 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 14:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the people	עַ֤ם	‘am	Noun - masculine singular construct	H5971 people
of Judah	יְהוּדָה֙	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
took	וַיִּקְח֞וּ	way·yiq·ḥū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3947 take
Azariah	עֲזַרְיָ֔ה	‘ă·zar·yāh	Noun - proper - masculine singular	H5838 Azarjah
who	וְה֕וּא	wə·hū	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
sixteen	שֵׁ֥שׁ	šêš	Number - feminine singular	H8337 six
years old	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
and made him king	וַיַּמְלִ֣כוּ	way·yam·li·ḵū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H4427 be or become king, or queen, reign
in place of	תַּ֖חַת	ta·ḥaṯ	Preposition	H8478 the under part
his father	אָבִ֥יו	’ā·ḇîw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1 father
Amaziah	אֲמַצְיָֽהוּ׃	’ă·maṣ·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H558 Amatsjah

2 Kings 14:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
who rebuilt	בָּנָ֣ה	bā·nāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H1129 build
Elath	אֵילַ֔ת	’ê·laṯ	Noun - proper - feminine singular	H359 Eloth, Elath
and restored it	וַיְשִׁבֶ֖הָ	way·ši·ḇe·hā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H7725 turn back, return
to Judah	לִֽיהוּדָ֑ה	lî·hū·ḏāh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
after	אַחֲרֵ֥י	’a·ḥă·rê	Preposition	H310 behind
King	הַמֶּ֖לֶךְ	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
rested	שְׁכַֽב־	šə·ḵaḇ-	Verb - Qal - Infinitive construct	H7901 lie down
with	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
his fathers	אֲבֹתָֽיו׃פ	’ă·ḇō·ṯāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1 father

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 14:22 2 Kings 16:6 · 1 Kings 9:26 · Deuteronomy 2:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.