2 Kings
2 Kings 14:23–24
23In the fifteenth year of the reign of Amaziah son of Joash over Judah, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel, and he reigned in Samaria forty-one years. 24And he did evil in the sight of the LORD and did not turn away from all the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 14:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the fifteenth | חֲמֵשׁ־ | ḥă·mêš- | Number - feminine singular construct | H2568 five |
| year | בִּשְׁנַת֙ | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of the reign | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Amaziah | לַאֲמַצְיָ֥הוּ | la·’ă·maṣ·yā·hū | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H558 Amatsjah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Joash | יוֹאָ֖שׁ | yō·w·’āš | Noun - proper - masculine singular | H3101 Joash |
| over Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֨ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jehoash | יוֹאָ֤שׁ | yō·w·’āš | Noun - proper - masculine singular | H3101 Joash |
| became king | מָ֠לַךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| in Samaria | בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן | bə·šō·mə·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| forty-one | אַרְבָּעִ֥ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| years | שָׁנָֽה׃ | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
2 Kings 14:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he did | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| evil | הָרַ֖ע | hā·ra‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and did not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| turn away | סָ֗ר | sār | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| from all | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the sins that | חַטֹּאות֙ | ḥaṭ·ṭō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H2403 offence, penalty, occasion |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֣ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nebat | נְבָ֔ט | nə·ḇāṭ | Noun - proper - masculine singular | H5028 Nebat |
| had caused Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| to commit | הֶחֱטִ֖יא | he·ḥĕ·ṭî | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2398 miss |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 14:24 2 Kings 13:11 · Deuteronomy 9:18 · 2 Kings 13:2 · 2 Kings 13:6 · 1 Kings 12:28–31 · Genesis 38:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.