2 Kings
2 Kings 14:6
6Yet he did not put the sons of the murderers to death, but acted according to what is written in the Book of the Law of Moses, where the LORD commanded: “Fathers must not be put to death for their children, and children must not be put to death for their fathers; each is to die for his own sin.”b
Footnotes
- b 14:6 Deuteronomy 24:16|DEU 24:16
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| he did not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| put the sons | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of the murderers | הַמַּכִּ֖ים | ham·mak·kîm | Article; Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H5221 smite |
| to death | הֵמִ֑ית | hê·mîṯ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H4191 die |
| according to what is written | כַּכָּת֣וּב | kak·kā·ṯūḇ | Preposition-k, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3789 write |
| in the Book | בְּסֵ֣פֶר | bə·sê·p̄er | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Law | תּֽוֹרַת־ | tō·w·raṯ- | Noun - feminine singular construct | H8451 direction, instruction, law |
| of Moses | מֹ֠שֶׁה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| where | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| commanded | צִוָּ֨ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| Fathers | אָב֤וֹת | ’ā·ḇō·wṯ | Noun - masculine plural | H1 father |
| must not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be put to death | יוּמְת֨וּ | yū·mə·ṯū | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine plural | H4191 die |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their children | בָּנִים֙ | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| and children | וּבָנִים֙ | ū·ḇā·nîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H1121 son |
| must not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be put to death | יוּמְת֣וּ | yū·mə·ṯū | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine plural | H4191 die |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their fathers | אָב֔וֹת | ’ā·ḇō·wṯ | Noun - masculine plural | H1 father |
| each | אִ֥ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| is to die | יָמוּת׃ | yå̄·mūṯ | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| for his own sin | בְּחֶטְא֖וֹ | bə·ḥeṭ·’ōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2399 sin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 24:16 · Ezekiel 18:20 · Ezekiel 18:4 · Jeremiah 31:30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.