2 Kings

2 Kings 16:9

9So the king of Assyria responded to him, marched up to Damascus, and captured it. He took its people to Kir as captives and put Rezin to death.

Read all of 2 Kings 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Assyriaאַשּׁ֔וּר’aš·šūrNoun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
respondedוַיִּשְׁמַ֤עway·yiš·ma‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH8085 hear
to himאֵלָיו֙’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
marched upוַיַּעַל֩way·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Damascusדַּמֶּ֙שֶׂק֙dam·me·śeqNoun - proper - feminine singularH1834 Damascus
and captured itוַֽיִּתְפְּשֶׂ֔הָway·yiṯ·pə·śe·hāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singularH8610 lay hold of, wield
He took its peopleוַיַּגְלֶ֖הָway·yaḡ·le·hāConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singularH1540 uncover, remove
to Kir as captivesקִ֑ירָהqî·rāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH7024 wall
andוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; Direct object markerH853 mark of the accusative
put Rezinרְצִ֖יןrə·ṣînNoun - proper - masculine singularH7526 Retsin
to deathהֵמִֽית׃hê·mîṯVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH4191 die

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Amos 9:7 · Isaiah 22:6 · Amos 1:3–5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.