2 Kings

2 Kings 17:33–34

33They worshiped the LORD, but they also served their own gods according to the customs of the nations from which they had been carried away.

34To this day they are still practicing their former customs. None of them worship the LORD or observe the statutes, ordinances, laws, and commandments that the LORD gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.

Read all of 2 Kings 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 17:33

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They worshipedיְרֵאִ֑יםyə·rê·’îmAdjective - masculine pluralH3373 fear
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
but they also servedעֹֽבְדִ֔ים‘ō·ḇə·ḏîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH5647 work, serve
their own godsאֱלֹֽהֵיהֶם֙’ĕ·lō·hê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH430 God
according to the customsכְּמִשְׁפַּט֙kə·miš·paṭPreposition-k; Noun - masculine singular constructH4941 judgment
of the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yimArticle; Noun - masculine pluralH1471 nation, people
from whichאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
they had been carried awayהִגְל֥וּhiḡ·lūVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH1540 uncover, remove

2 Kings 17:34

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Toעַ֣ד‘aḏPrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
thisהַזֶּה֙haz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
dayהַיּ֤וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
theyהֵ֣םhêmPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
are still practicingעֹשִׂ֔ים‘ō·śîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH6213 do, make
their formerהָרִֽאשֹׁנִ֑יםhā·ri·šō·nîmArticle; Adjective - masculine pluralH7223 former, first, chief
customsכַּמִּשְׁפָּטִ֖יםkam·miš·pā·ṭîmPreposition-k, Article; Noun - masculine pluralH4941 judgment
Noneאֵינָ֤ם’ê·nāmAdverb; third person masculine pluralH369 nothing, nought
of them worshipיְרֵאִים֙yə·rê·’îmAdjective - masculine pluralH3373 fear
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
or observeעֹשִׂ֗ים‘ō·śîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH6213 do, make
the statutesכְּחֻקֹּתָם֙kə·ḥuq·qō·ṯāmPreposition-k; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH2708 something prescribed, enactment, statute
ordinancesוּכְמִשְׁפָּטָ֔םū·ḵə·miš·pā·ṭāmConjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular construct; third person masculine pluralH4941 judgment
lawsוְכַתּוֹרָ֣הwə·ḵat·tō·w·rāhConjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - feminine singularH8451 direction, instruction, law
and commandmentsוְכַמִּצְוָ֗הwə·ḵam·miṣ·wāhConjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - feminine singularH4687 commandment
thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
gaveצִוָּ֤הṣiw·wāhVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
the descendantsבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
of Jacobיַעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
whom He namedשָׂ֥םśāmVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7760 put, place, set
Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 17:33 Luke 16:13 · 2 Kings 17:41 · Matthew 6:24 · 1 Kings 18:21 · Zephaniah 1:5

2 Kings 17:34 Genesis 35:10 · Genesis 32:28 · Isaiah 48:1 · 2 Kings 17:25 · 2 Kings 17:27–28 · 2 Kings 17:33 · 1 Kings 18:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.