2 Kings
2 Kings 19:14
14So Hezekiah received the letter from the messengers, read it, and went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Hezekiah | חִזְקִיָּ֧הוּ | ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| received | וַיִּקַּ֨ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the letter | הַסְּפָרִ֛ים | has·sə·p̄ā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H5612 missive, document, writing, book |
| from | מִיַּ֥ד | mî·yaḏ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| the messengers | הַמַּלְאָכִ֖ים | ham·mal·’ā·ḵîm | Article; Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| read it | וַיִּקְרָאֵ֑ם | way·yiq·rā·’êm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H7121 call, proclaim, read |
| and went up to | וַיַּ֙עַל֙ | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and spread it out | וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ | way·yip̄·rə·śê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H6566 spread out, spread |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃פ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 37:14 · Psalm 91:1–2 · Psalm 123:1–4 · 1 Kings 8:28–30 · Psalm 74:10–11 · Ezra 9:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.