Ezra
Ezra 9:5
5At the evening offering, I got up from my humiliation with my tunic and cloak torn, and I fell on my knees, spread out my hands to the LORD my God,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At the evening | הָעֶ֗רֶב | hā·‘e·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| offering | וּבְמִנְחַ֣ת | ū·ḇə·min·ḥaṯ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H4503 gift, tribute, offering |
| I got up | קַ֚מְתִּי | qam·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6965 arise, stand up, stand |
| from my humiliation | מִתַּֽעֲנִיתִ֔י | mit·ta·‘ă·nî·ṯî | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H8589 humiliation |
| with my tunic | בִגְדִ֖י | ḇiḡ·ḏî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H899 treachery |
| and cloak | וּמְעִילִ֑י | ū·mə·‘î·lî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4598 robe |
| torn | וּבְקָרְעִ֥י | ū·ḇə·qā·rə·‘î | Conjunctive waw, Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H7167 tear |
| and I fell | וָֽאֶכְרְעָה֙ | wā·’eḵ·rə·‘āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H3766 bow down |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| my knees | בִּרְכַּ֔י | bir·kay | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H1290 knee |
| spread out | וָאֶפְרְשָׂ֥ה | wā·’ep̄·rə·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H6566 spread out, spread |
| my hands | כַפַּ֖י | ḵap·pay | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my God | אֱלֹהָֽי׃ | ’ĕ·lō·hāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 8:22 · 1 Kings 8:38 · 1 Kings 8:54 · Exodus 9:29 · Exodus 9:33 · Ephesians 3:14 · 2 Chronicles 6:13 · Psalm 95:6 · Psalm 141:2 · Psalm 143:6 · Luke 22:41 · Isaiah 1:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.