2 Kings

2 Kings 21:11

11“Since Manasseh king of Judah has committed all these abominations, acting more wickedly than the Amorites who preceded him, and with his idols has caused Judah to sin,

Read all of 2 Kings 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Sinceיַעַן֩ya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
Manassehמְנַשֶּׁ֤הmə·naš·šehNoun - proper - masculine singularH4519 Manasseh
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
has committedעָשָׂ֜ה‘ā·śāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH6213 do, make
allמִכֹּ֛לmik·kōlPreposition-m; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
abominationsהַתֹּעֵב֣וֹתhat·tō·‘ê·ḇō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH8441 abomination
acting more wickedlyהֵרַ֕עhê·ra‘Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH7489 be evil, bad
than the Amoritesהָאֱמֹרִ֖יhā·’ĕ·mō·rîArticle; Noun - proper - masculine singularH567 Amorites
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
preceded himלְפָנָ֑יוlə·p̄ā·nāwPreposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singularH6440 face, before
andגַֽם־ḡam-ConjunctionH1571 also, moreover, yea
with his idolsבְּגִלּוּלָֽיו׃פbə·ḡil·lū·lāwPreposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH1544 idols
has caused Judahיְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
to sinוַיַּחֲטִ֥אway·ya·ḥă·ṭiConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2398 miss

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 21:26 · 2 Kings 24:3–4 · 2 Kings 21:9 · Jeremiah 15:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.