Jeremiah
Jeremiah 15:4
4I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will make them | וּנְתַתִּ֣ים | ū·nə·ṯat·tîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| a horror | לִזְוָעָה | liz·wå̄·ʿå̄h | Preposition-l; Noun - feminine singular | H2113 a trembling |
| to all | לְכֹ֖ל | lə·ḵōl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the kingdoms | מַמְלְכ֣וֹת | mam·lə·ḵō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign |
| of the earth | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| because of | בִּ֠גְלַל | biḡ·lal | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1558 account |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Manasseh | מְנַשֶּׁ֤ה | mə·naš·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ | yə·ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| did | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 24:9 · 2 Kings 24:3–4 · 2 Kings 21:16–17 · 2 Kings 21:11–13 · 2 Kings 23:26–27 · Ezekiel 23:46 · Deuteronomy 28:25 · Jeremiah 29:18 · 2 Kings 21:2 · Leviticus 26:33 · Jeremiah 34:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.