2 Kings

2 Kings 22:4–5

⁴“Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people. ⁵And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD —

Read all of 2 Kings 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 22:4

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Go up	עֲלֵ֗ה	‘ă·lêh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Hilkiah	חִלְקִיָּ֙הוּ֙	ḥil·qî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2518 Chilhijah
the high	הַגָּד֔וֹל	hag·gā·ḏō·wl	Article; Adjective - masculine singular	H1419 great
priest	הַכֹּהֵ֣ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
and have him count	וְיַתֵּ֣ם	wə·yat·têm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular	H8552 be complete, finished
the money	הַכֶּ֔סֶף	hak·ke·sep̄	Article; Noun - masculine singular	H3701 silver, money
that has been brought	הַמּוּבָ֖א	ham·mū·ḇā	Article; Verb - Hofal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
into the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
which	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
the doorkeepers	הַסַּ֖ף	has·sap̄	Article; Noun - masculine singular	H5592 basin, goblet
have collected	אָסְפ֛וּ	’ā·sə·p̄ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H622 gather, remove
from the people	הָעָֽם׃	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people

2 Kings 22:5

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And let them deliver it	וְיִתְּנֹה	wə·yit·tə·nōh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H5414 give, put, set
into	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the hands	יַד֙	yaḏ	Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the supervisors	הַמֻּפְקָדִ֖ים	ham·mup̄·qā·ḏîm	Article; Verb - Hofal - Participle - masculine plural	H6485 attend to, visit, muster, appoint
of those doing	עֹשֵׂ֣י	‘ō·śê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H6213 do, make
the work	הַמְּלָאכָ֔ה	ham·mə·lā·ḵāh	Article; Noun - feminine singular	H4399 occupation, work
on the house	בְּבֵית	bə·ḇēṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
who in turn are to give	וְיִתְּנ֣וּ	wə·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
it	אֹת֗וֹ	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
to the workmen	לְעֹשֵׂ֤י	lə·‘ō·śê	Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H6213 do, make
repairing	לְחַזֵּ֖ק	lə·ḥaz·zêq	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H2388 be or grow firm, strong, strengthen
the damages	בֶּ֥דֶק	be·ḏeq	Noun - masculine singular construct	H919 fissure, rent, breach
to the house	בְּבֵ֣ית	bə·ḇêṯ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 22:4 2 Kings 12:4

2 Kings 22:5 2 Kings 12:11–14 · 2 Kings 12:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.