2 Kings
2 Kings 25:1–3
1So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and builta a siege wall all around it. 2And the city was kept under siege until King Zedekiah’s eleventh year.
3By the ninth day of the fourth month,b the famine in the city was so severe that the people of the land had no food.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 25:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | וַיְהִי֩ | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the ninth | הַתְּשִׁיעִ֜ית | hat·tə·šî·‘îṯ | Article; Number - ordinal feminine singular | H8671 ninth |
| year | בִשְׁנַ֨ת | ḇiš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of Zedekiah’s reign | לְמָלְכ֗וֹ | lə·mā·lə·ḵōw | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| on the tenth | בֶּעָשׂ֣וֹר | be·‘ā·śō·wr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6218 a ten, decade |
| day of the tenth | הָעֲשִׂירִי֮ | hā·‘ă·śî·rî | Article; Number - ordinal masculine singular | H6224 tenth |
| month | בַּחֹ֣דֶשׁ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| Nebuchadnezzar | נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר | nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶ֜ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| marched | בָּ֠א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| with his entire | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| army | חֵיל֛וֹ | ḥê·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| They encamped | וַיִּ֣חַן | way·yi·ḥan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2583 decline, bend down, encamp |
| outside | עָלֶ֑יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| and built | וַיִּבְנ֥וּ | way·yiḇ·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1129 build |
| a siege wall | דָּיֵ֥ק | dā·yêq | Noun - masculine singular | H1785 bulwark, siege-wall |
| all around it | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
2 Kings 25:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the city | הָעִ֖יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| was kept | וַתָּבֹ֥א | wat·tā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| under siege | בַּמָּצ֑וֹר | bam·mā·ṣō·wr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4692 siege-enclosure, siege, entrenchment |
| until | עַ֚ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| King | לַמֶּ֖לֶךְ | lam·me·leḵ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Zedekiah’s | צִדְקִיָּֽהוּ׃ | ṣiḏ·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
| eleventh | עַשְׁתֵּ֣י | ‘aš·tê | Number - common singular construct | H6249 one |
| year | שָׁנָ֔ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
2 Kings 25:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By the ninth | בְּתִשְׁעָ֣ה | bə·ṯiš·‘āh | Preposition-b; Number - masculine singular | H8672 a nine, nonad |
| of the | לַחֹ֔דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| the famine | הָרָעָ֖ב | hā·rā·‘āḇ | Article; Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| in the city | בָּעִ֑יר | bā·‘îr | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| was so severe | וַיֶּחֱזַ֥ק | way·ye·ḥĕ·zaq | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| that the people | לְעַ֥ם | lə·‘am | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| of the land | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| had | הָ֥יָה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| no | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| food | לֶ֖חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 25:1 Jeremiah 52:4–11 · Jeremiah 34:1–6 · 1 Chronicles 6:15 · Jeremiah 43:10 · Isaiah 29:3
2 Kings 25:3 Ezekiel 5:12 · Jeremiah 38:2 · Ezekiel 7:15 · Jeremiah 52:6 · Ezekiel 14:21 · Lamentations 4:4–10 · Leviticus 26:26 · Deuteronomy 28:52–53
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.