2 Kings
2 Kings 25:14–15
14They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service. 15The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls— anything made of pure gold or fine silver.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 25:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They also | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| took away | לָקָֽחוּ׃ | lā·qā·ḥū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3947 take |
| the pots | הַסִּירֹ֨ת | has·sî·rōṯ | Article; Noun - common plural | H5518 pot |
| shovels | הַיָּעִ֜ים | hay·yā·‘îm | Article; Noun - masculine plural | H3257 shovel |
| wick trimmers | הַֽמְזַמְּר֣וֹת | ham·zam·mə·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4212 tweezer |
| dishes | הַכַּפּ֗וֹת | hak·kap·pō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the articles | כְּלֵ֧י | kə·lê | Noun - masculine plural construct | H3627 article, utensil, vessel |
| of bronze | הַנְּחֹ֛שֶׁת | han·nə·ḥō·šeṯ | Article; Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| used in the temple service | יְשָֽׁרְתוּ־ | yə·šā·rə·ṯū- | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H8334 minister, serve |
2 Kings 25:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The captain | רַב־ | raḇ- | Noun - masculine singular construct | H7227 much, many, great |
| of the guard | טַבָּחִֽים׃ | ṭab·bā·ḥîm | Noun - masculine plural | H2876 cook |
| also took away | לָקַ֖ח | lā·qaḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the censers | הַמַּחְתּוֹת֙ | ham·maḥ·tō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4289 fire-holder, censer, snuff-dish |
| and sprinkling bowls | הַמִּזְרָק֗וֹת | ham·miz·rā·qō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H4219 bowl, bason |
| anything | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| pure gold | זָהָב֙ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| or fine silver | כֶּ֖סֶף | ke·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 25:14 Exodus 27:3 · 1 Kings 7:47–50
2 Kings 25:15 Daniel 5:2–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.