2 Kings

2 Kings 3:13

13Elisha, however, said to the king of Israel, “What have we to do with each other? Go to the prophets of your father and of your mother!”

“No,” replied the king of Israel, “for it is the LORD who has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab.”

Read all of 2 Kings 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Elishaאֱלִישָׁ֜ע’ĕ·lî·šā‘Noun - proper - masculine singularH477 Elisha
howeverאֱלִישָׁ֜ע’ĕ·lî·šā‘Noun - proper - masculine singularH477 Elisha
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingמֶ֤לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
What have we to doמַה־mah-InterrogativeH4100 what? how? aught
withוָלָ֔ךְwā·lāḵConjunctive waw; Preposition; second person feminine singular
Goלֵ֚ךְlêḵVerb - Qal - Imperative - masculine singularH1980 go, come, walk
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the prophetsנְבִיאֵ֣יnə·ḇî·’êNoun - masculine plural constructH5030 spokesman, speaker, prophet
of your fatherאָבִ֔יךָ’ā·ḇî·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1 father
andוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
of your motherאִמֶּ֑ךָ’im·me·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH517 mother
Noאַ֗ל’alAdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
repliedוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
it is the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
who has summonedקָרָ֤אqā·rāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
threeלִשְׁלֹ֙שֶׁת֙liš·lō·šeṯPreposition-l; Number - masculine singular constructH7969 a three, triad
kingsהַמְּלָכִ֣יםham·mə·lā·ḵîmArticle; Noun - masculine pluralH4428 king
to deliverלָתֵ֥תlā·ṯêṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH5414 give, put, set
themאוֹתָ֖ם’ō·w·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
into the handבְּיַד־bə·yaḏ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of Moabמוֹאָֽב׃mō·w·’āḇNoun - proper - feminine singularH4124 Moab

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 22:6 · 1 Kings 18:19 · Deuteronomy 32:37–39 · 2 Kings 3:10 · 1 Kings 22:22–25 · 1 Kings 22:10–11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.