2 Kings

2 Kings 4:33–34

33So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.

34Then Elisha got on the bed and lay on the boy, mouth to mouth, eye to eye, and hand to hand. As he stretched himself out over him, the boy’s body became warm.

Read all of 2 Kings 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 4:33

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So he went inוַיָּבֹ֕אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
closedוַיִּסְגֹּ֥רway·yis·gōrConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5462 shut, close
the doorהַדֶּ֖לֶתhad·de·leṯArticle; Noun - feminine singularH1817 door
behindבְּעַ֣דbə·‘aḏPrepositionH1157 separation
the two of themשְׁנֵיהֶ֑םšə·nê·hemNumber - masculine dual construct; third person masculine pluralH8147 two
and prayedוַיִּתְפַּלֵּ֖לway·yiṯ·pal·lêlConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6419 intervene, interpose
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

2 Kings 4:34

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thenוַיַּ֜עַלway·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
and layוַיִּשְׁכַּ֣בway·yiš·kaḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7901 lie down
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the boyהַיֶּ֗לֶדhay·ye·leḏArticle; Noun - masculine singularH3206 child, son, boy, youth
mouthפִּ֨יוpîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH6310 mouth
toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
mouthפִּ֜יוpîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH6310 mouth
eyeוְעֵינָ֤יוwə·‘ê·nāwConjunctive waw; Noun - cdc; third person masculine singularH5869 eye
toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
eyeעֵינָיו֙‘ê·nāwNoun - cdc; third person masculine singularH5869 eye
and handוְכַפָּ֣יוwə·ḵap·pāwConjunctive waw; Noun - feminine dual construct; third person masculine singularH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
handכַּפּוֹkap·pōNoun - feminine dual construct; third person masculine singularH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
As he stretched himself outוַיִּגְהַ֖רway·yiḡ·harConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1457 bend, crouch
over himעָלָ֑יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
the boy’sהַיָּֽלֶד׃hay·yā·leḏArticle; Noun - masculine singularH3206 child, son, boy, youth
bodyבְּשַׂ֥רbə·śarNoun - masculine singular constructH1320 flesh
became warmוַיָּ֖חָםway·yā·ḥāmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2552 be or become warm

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 4:33 Matthew 6:6 · 2 Kings 4:4 · Acts 9:40 · James 5:13–18 · 1 Kings 17:20–21 · Luke 8:51

2 Kings 4:34 1 Kings 17:21 · Acts 20:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.