2 Kings

2 Kings 4:37

³⁷She came in, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
She came in	וַתָּבֹא֙	wat·tā·ḇō	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H935 come in, come, go in, go
fell	וַתִּפֹּ֣ל	wat·tip·pōl	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H5307 fall, lie
at	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
his feet	רַגְלָ֔יו	raḡ·lāw	Noun - feminine dual construct; third person masculine singular	H7272 foot
and bowed	וַתִּשְׁתַּ֖חוּ	wat·tiš·ta·ḥū	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H7812 bow down
to the ground	אָ֑רְצָה	’ā·rə·ṣāh	Noun - feminine singular; third person feminine singular	H776 earth, land
Then she picked up	וַתִּשָּׂ֥א	wat·tiś·śā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H5375 lift, take, carry
her son	בְּנָ֖הּ	bə·nāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H1121 son
and went out	וַתֵּצֵֽא׃פ	wat·tê·ṣê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H3318 go or come out

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.