2 Kings
2 Kings 5:14
14So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Naaman went down | וַיֵּ֗רֶד | way·yê·reḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| and dipped himself | וַיִּטְבֹּ֤ל | way·yiṭ·bōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2881 dip |
| in the Jordan | בַּיַּרְדֵּן֙ | bay·yar·dên | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| times | פְּעָמִ֔ים | pə·‘ā·mîm | Noun - feminine plural | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| according to the word | כִּדְבַ֖ר | kiḏ·ḇar | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| and his flesh | בְּשָׂר֗וֹ | bə·śā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1320 flesh |
| was restored | וַיָּ֣שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| and became like | כִּבְשַׂ֛ר | kiḇ·śar | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H1320 flesh |
| of a little | קָטֹ֖ן | qā·ṭōn | Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
| child | נַ֥עַר | na·‘ar | Noun - masculine singular | H5288 a shaking, scattering |
| and he was clean | וַיִּטְהָֽר׃ | way·yiṭ·hār | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2891 be clean, pure |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 33:25 · Luke 4:27 · Luke 5:13 · Zechariah 14:8 · John 2:5 · Ezekiel 47:1–9 · 2 Kings 5:10 · Job 31:13 · Hebrews 11:7–8 · Zechariah 13:1 · Proverbs 25:11–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.