2 Kings
2 Kings 8:19
19Yet for the sake of His servant David, the LORD was unwilling to destroy Judah, since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet for the sake | לְמַ֖עַן | lə·ma·‘an | Preposition | H4616 purpose, intent |
| of His servant | עַבְדּ֑וֹ | ‘aḇ·dōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5650 slave, servant |
| David | דָּוִ֣ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was unwilling | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to destroy | לְהַשְׁחִ֣ית | lə·haš·ḥîṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7843 go to ruin (?) |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| since | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He had promised | אָֽמַר־ | ’ā·mar- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to maintain | לָתֵ֨ת | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| a lamp | נִ֛יר | nîr | Noun - masculine singular | H5216 lamp |
| for David | ל֥וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| his descendants | לְבָנָ֖יו | lə·ḇā·nāw | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| forever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 11:36 · 2 Samuel 7:12–13 · Luke 1:32–33 · Hosea 11:9 · Isaiah 37:35 · 2 Samuel 7:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.