2 Kings

2 Kings 9:21

21“Harness!” Joram shouted, and they harnessed his chariot.

Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu on the property of Naboth the Jezreelite.

Read all of 2 Kings 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Harnessאֱסֹ֔ר’ĕ·sōrVerb - Qal - Imperative - masculine singularH631 tie, bind, imprison
Joramיְהוֹרָם֙yə·hō·w·rāmNoun - proper - masculine singularH3088 Jehoram
shoutedוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
and they harnessedוַיֶּאְסֹ֖רway·ye’·sōrConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH631 tie, bind, imprison
his chariotרִכְבּ֑וֹriḵ·bōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7393 chariotry, chariot, mill-stone
Then Joramיְהוֹרָ֣םyə·hō·w·rāmNoun - proper - masculine singularH3088 Jehoram
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Israelיִ֠שְׂרָאֵלyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
and Ahaziahוַאֲחַזְיָ֨הוּwa·’ă·ḥaz·yā·hūConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH274 Achazjah
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָ֜הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
set outוַיֵּצֵ֣אway·yê·ṣêConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3318 go or come out
eachאִ֣ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
in his own chariotבְּרִכְבּ֗וֹbə·riḵ·bōwPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH7393 chariotry, chariot, mill-stone
and metוַיֵּֽצְאוּ֙way·yê·ṣə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3318 go or come out
Jehuיֵה֔וּאyê·hūNoun - proper - masculine singularH3058 Jehu
on the propertyבְּחֶלְקַ֖תbə·ḥel·qaṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH2513 portion
of Nabothנָב֥וֹתnā·ḇō·wṯNoun - proper - masculine singularH5022 Naboth
the Jezreeliteהַיִּזְרְעֵאלִֽי׃hay·yiz·rə·‘ê·lîArticle; Noun - proper - masculine singularH3158 Jizreelite

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 22:7 · 1 Kings 21:1–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.