2 Peter

2 Peter 1:1–2

1Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,

To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:

2Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.

Read all of 2 Peter 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Peter 1:1

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SimonΣυμεὼνSymeōnNoun - Nominative Masculine SingularG4826 Simeon or Simon
PeterΠέτροςPetrosNoun - Nominative Masculine SingularG4074 Peter
a servantδοῦλοςdoulosNoun - Nominative Masculine SingularG1401 a male slave
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
apostleἀπόστολοςapostolosNoun - Nominative Masculine SingularG652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
of JesusἸησοῦIēsouNoun - Genitive Masculine SingularG2424 Jesus
ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
To those whoΤοῖςToisArticle - Dative Masculine PluralG3588 the
throughἐνenPrepositionG1722 in, on, among
righteousnessδικαιοσύνῃdikaiosynēNoun - Dative Feminine SingularG1343 justice, justness, righteousness
of ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
SaviorΣωτῆροςSōtērosNoun - Genitive Masculine SingularG4990 a savior, deliverer, preserver
JesusἸησοῦIēsouNoun - Genitive Masculine SingularG2424 Jesus
ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
have receivedλαχοῦσινlachousinVerb - Aorist Participle Active - Dative Masculine PluralG2975 I obtain by lot, cast lots
a faithπίστινpistinNoun - Accusative Feminine SingularG4102 faith, belief, trust
as preciousἰσότιμονisotimonAdjective - Accusative Feminine SingularG2472 equally privileged, equal
as oursἡμῖνhēminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluralG1473 I

2 Peter 1:2

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
GraceΧάριςCharisNoun - Nominative Feminine SingularG5485 grace, favor, kindness
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
peaceεἰρήνηeirēnēNoun - Nominative Feminine SingularG1515 peace, peace of mind
be multipliedπληθυνθείηplēthyntheiēVerb - Aorist Optative Passive - 3rd Person SingularG4129 I increase, multiply
to youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
throughἐνenPrepositionG1722 in, on, among
knowledgeἐπιγνώσειepignōseiNoun - Dative Feminine SingularG1922 knowledge, discernment, recognition
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
of JesusἸησοῦIēsouNoun - Genitive Masculine SingularG2424 Jesus
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Peter 1:1 Titus 2:13 · Romans 3:21–26 · 2 Corinthians 4:13 · John 12:26 · Titus 1:4 · Romans 1:12 · 2 Peter 1:4 · 1 Peter 1:1 · Ephesians 4:11 · Romans 1:1 · Luke 1:47 · Philippians 3:9

2 Peter 1:2 2 Peter 3:18 · Philippians 3:8 · John 17:3 · 1 Peter 1:2 · Numbers 6:24–26 · Isaiah 53:11 · Jude 1:2 · Romans 1:7 · Daniel 4:1 · Luke 10:22 · 1 John 5:20–21 · 2 Corinthians 4:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.